当前位置: 主页 > 案例中心 > 网站建设
项目服务
  • 提交需求
  • 策划设计
  • 技术开发
  • 维护修改
  • 售后服务

求助mis en bouteille par 这是什么意思

介绍一下“装瓶描述”的具体内容。

1,MIS EN BOUTEILLE AU CHATEAU 酒庄灌装本意是:“在城堡内装瓶”。

这里所说的城堡就是指标签上注名的酒庄名。

有些酒庄,特别是波尔多地区的酒庄,习惯用CHATEAUA(城堡)这个词来命名酒庄。

2,MIS EN BOUTEILLE AU DOMAINE DE ……意思是:在某某产区内装瓶”。

这里所说的产区(DOMAINE),是最小范围的局限,实际是指产葡萄的田。

和“城堡”一样,只是一种叫法。

其内在含义完全等同于城堡。

所以,注明MIS EN BOUTEILLE AU DOMAINE DE 某某的葡萄酒,其品质风格一般较纯正,和城堡内装瓶一样,必定属于AOC级别。

勃艮第酒庄喜欢这种称呼。

3,MIS EN BOUTEILLE A LA PROPRIETE 就地灌装这里的ROPRIETE是不动产的意思,其实还是葡萄田。

只不过土地和品牌都不够有名。

产权控股更加分散。

D ILE是什么酒

其实质含义几乎等同上述二者。凯时平台入口在线

但是葡萄酒相对等级比较低,所以MIS EN BOUTEIILE A LA PROPRIETE 的葡萄酒,其到底属于哪个等级,一般需要靠经验,但基本风格和品质还是可靠的。

4,MIS EN BOUTAIILE PAR… 由某公司灌装意思是“由……装瓶”。

遇到这样描述装瓶的葡萄酒,几乎完全可以肯定这是一瓶低档葡萄酒。

由商业公司在当地收购前几种酒剩下的葡萄酿制灌装。

虽然一般也是在当地完成,但葡萄的质量差了,好像也没见过有专门酿酒师的。

但是,标注AOC的酒,葡萄的产地和酒的产出量还是要符合标准。